Terra Mat 3mm

CATALÀ:

TERRA: Aquest disseny està inspirat en el poder de la natura, tota aquesta natura que ens envolta i tota aquesta natura que habita en nosaltres. Som llavors en constant evolució, llavors que broten i donen vida.
Som vida en constant transformació. Un cercle perfecte. Igual que els arbres, omplim les nostres branques de verdes fulles, per després deixar que caiguin, i tornar a florir de nou.

El color protagonista havia de ser el verd. El verd és vida, és naixement i esperança, juntament amb el marró. Arrels, força i vigor.Quan miris aquesta màrfega, volem que tinguis la sensació d’estar en plena natura, enmig d’un bosc, d’una arbreda o d’un camp. Aquesta sensació tan pura, tan primitiva, de connectar amb la mare terra, amb el teu origen.
Volem que amb cada pràctica, honris les teves arrels, conreant el teu interior i deixant florir de nou les teves branques.

Per a nosaltres aquest model és: ARRELS.

__________________________________
ESPAÑOL:

TERRA: Este diseño está inspirado en el poder de la naturaleza, toda esa naturaleza que nos rodea y toda esa naturaleza que habita en nosotros. Somos semillas en constante desarrollo, semillas que brotan y dan vida.
Somos vida en constante transformación. Un círculo perfecto. Al igual que los arboles, llenamos nuestras ramas de verdes hojas, para luego dejar que caigan, y volver a florecer de nuevo.

El color estrella tenía que ser el verde. El verde es vida, es nacimiento y esperanza, junto con el marrón. Raíces, fuerza y vigor.
Cuando mires esta esterilla, queremos que tengas la sensación de estar en plena naturaleza, en medio de un bosque, de una arboleda o de un campo. Esa sensación tan pura, tan primitiva, de conectar con la madre tierra, con tu origen. Queremos que con cada práctica, honres tus raíces, cultivando tu interior y dejando florecer de nuevo tus ramas.

Para nosotras este modelo es: RAÍCES.